[한의학 문의]

  • 서** 조회:16 |  2024-04-25 16:20:03 1.214.160.62

문영 교수님 안녕하세요~! 한의학 총강에서 궁금한 부분 질문 드립니다! : ) 

P.38 주야 신혼이 인체에 미치는 영향 두 번째 원문에서 일서가 유시라고 하였는데, 일서는 황혼,합야와 같은 개념으로 알고 있어서요! P.65 음양상대속성의 무한한 가능성을 설명하면서 그림 그렸던 황혼은 술시(7-9시)라고 하셨는데 어떻게 알아두어야 할까요~?!


답변>> 안녕하세요 선생님, 일서(日西)와 황혼(합야)는 같은 시간을 가리키는 말이 아닙니다!

일서(日西)의 뜻은 글자 그대로 해가 서쪽으로 기울 때이며, 오행귀류표(없으시면 총강 94쪽 하단 참조)에서 토()에 배속되어 있기 때문에 (13~15; 日昳)로 보는 것이 좋습니다. 암기의 편의성을 생각해서 수업 때 유()시라고 말씀을 드렸었는데, 未時로 생각하시는게 더 좋겠네요. 이 부분은 다음 수업 때 정정하여 말씀드리겠습니다!

오행귀류표에서 목화토금수 순서대로 하루의 시간을 배정해놓은 표를 보시면 평단, 일중, 일서, 일입, 야반이라고 되어있는 것을 볼 수 있으시지요. 황혼(또는 합야)는 오행귀류표에서 일입(日入)에 가까운 단어입니다. 제가 가깝다라고 표현한 이유는, 특정 단어(‘日西와 같은 추상명사)가 몇시인지는 고대의 여러 의서(醫書)에서도 각기 다르게 언급하기 때문입니다. , ‘일서황혼과 같은 추상명사의 시간을 묻는 문제는 논란의 여지가 크기 때문에 나오지 않을 것입니다. 다만 십이지지 글자를 주고 이 글자가 내포하는 시간은 몇시인지는 물을 수 있겠지요. 이 부분은 생리학 책에도 나오는 확실한 부분이니까요.

그래서 원문을 공부하실 때 추상명사가 나온다면 그것에 대한 정량적인 숫자에 대해 고민하시기보다는 원문 자체를 암기하고, 다른 뜻을 내포하는 단어를 말하는구나, 이런 느낌이구나, 라는 느낌을 잡으시는 것이 문제를 푸는 데에는 더욱 도움이 됩니다! 아래에 십이지지 시간과 이에 대한 명칭이 나와있는 표를 첨부하오니 확인 부탁드립니다.


 (*참고문헌: 최진묵. 2013. 중국 고대사회의 시간활용. 서울대학교 인문학연구원.)

 

 

 


 
동** 2024-04-25 18:14:02
안녕하세요
동제편입학원입니다
교수님께 전달하여 답변 드리도록 하겠습니다
 
동** 2024-04-26 10:10:08
교수님 답변은 본문에 넣어 드렸습니다.
 
서** 2024-04-26 20:21:14
우와 표까지!!답글 감사합니다~!
 


이용 약관 | 개인정보처리방침